Oltreconfine : frammenti di emigrazione camuna
Gli Ecomusei della media Valle Camonica che comprendono i comuni di: Cerveno, Losine, Malegno, Ono San Pietro, Bienno, Prestine, Borno, Capo di Ponte, Ceto, Cimbergo e Paspardo organizzano per sabato 17 settembre alle ore 15.00 presso il Palazzo della Cultura in Piazza Garibaldi a Breno la presentazione di "Oltreconfine - Frammenti di emigrazione camuna".
L'incontro è finalizzato alla presentazione al pubblico del libro e della mostra realizzati nell'ambito di un progetto di raccolta di numerose testimonianze di emigrati camuni vissuti oltre i confini nazionali, e oggi residenti nei comuni ecomuseali. L'emigrazione, tema fortemente d'attualità, è da sempre legato alla storia della vallata, notoriamente terra di confine, sin dai tempi più antichi.
Alla presentazione saranno invitati i testimoni delle interviste e i raccoglitori delle stesse, e interverranno Simona Ferrarini, assessore alla cultura della Comunità Montana di Valle Camonica e presidente del Distretto Culturale, Giancarlo Maculotti e Lucia Morandini, responsabili scientifici e coordinatori del progetto.
Sara Bassi, Giovanna Erba, Vittoria Felappi, Luca Giarelli, Francesco Salvetti, Gian Paolo Scalvinoni, ricercatori
Oltreconfine –Storie e Protagonisti
GIOVANNI E TERESA (Giovanni Prandini e Maria Teresa Vettori), LA VITA DI MIO PADRE (Lino Bortolo Agostini attraverso Innocente Agostini), SE FOSSI CAPACE SCRIVEREI UN ROMANZO (Angela Ragazzi con Giuseppina Baffelli e Antonio Gingillini), NOI CI SIAMO TROVATI PROPRIO BENE (Mario Simonetti e Patrizia Furrer), E VOGLIO ANDARE ANCH’IO IN AMERICA (Maria Vaira), IN SVIZZERA LA M’È PO’ NADA BÉ (Giulio Morandini e Maria Maddalena Pedretti), SONO PASSATI COSÌ TANTI ANNI (Maria Panizzoli), UNA SCUOLA DI VITA DI QUELLE SANE (Antonio Tottoli), IO IL LAVORO IN ITALIA L’HO SEMPRE AVUTO (Giovanni Baisotti), TAMINS, COIRA E DINTORNI (Giovanni Franzoni), IO HO SEMPRE ACCETTATO LA MIA VITA COM’ERA (Bortolina Derocchi), TANTO VALEVA STARE LÀ (Antonio Stefani), L’È CHÉ L’AMERICA (Pierina Troletti, Rosaria, Fausto e Luigi Giarelli), NOI ERAVAMO LA PRIMA GENERAZIONE (Fabiane Maria Teresa), LÌ SI SAPEVA SOLO QUANDO SI ANDAVA GIÙ (Maria Dassa)
Il risveglio dell’interesse nei confronti della storia dell’emigrazione lombarda, pur confinata a volte in attività locali, è stato molto produttivo. Merita ricordare che già nell’aprile 2011, Eugenio Fontana ha divulgato la sua opera “Gente Camuna” 1961-2011 Storie di Emigrazione, con l’introduzione di Nicola Stivala, Presidente dell’Associazione Gente Camuna. Un libro che dà spazio e voce a chi non ha avuto il tempo di raccontare la propria storia.
Ernesto Milani
3 settembre 2011
di Vanni Vincenzi - Phone: 348-7069419
