You are here: Home Lombardi nel Mondo Articoli In dialetto I soprannomi delle valli in bergamasco
Accedi a ..
Il portale della Stampa Lombarda
un patrimonio storico e documentale
sull'Emigrazione Lombarda
In Evidenza .....

Accedi alla nuova AREA
verso EXPO 2015 ...

logoVersoExpo2015.jpg

I soprannomi delle valli in bergamasco

Un tempo fenomeno tipico popolare delle Valli Bergamasche, in particolare della Val Brembana era quello di dare dei "Soprannomi" agli abitanti dei Paesi e delle Frazioni.

Questa abitudine (se così si puo' chiamare), iniziata nel '600 è ora ormai pressochè sparita. Questi "titoli" venivano dati in base alle abitudini, ai lavori, ai pregi o difetti che gli abitanti del tal posto avevano, influiva anche la posizione del luogo, che contava molto per questa simpatica e tipica abitudine. Il soprannome veniva dato anche pero' per sminuire o ridicolizzare gli abitanti della frazione rivale. Questa usanza ha funzionato solo fino a quando le comunità dei villaggi erano considerate come un unica entità. . . . altri tempi. . . . . . Eccone alcuni esempi:

Foppolo: Manzöi dè Foppol - (prima di diventare staz. sciistica vi erano mandriani)

Valleve: I Rampì dè Allef - (persone considerate scaltre e svelte)

Carona: I Duturì dè la Caruna - (persone faccenti e vanitose)

Branzi: Sòcoi - (per l'abitudine di portare gli zoccoli)

Trabuchello: Gognì - (furbi)
Fondra I Bar dè Fundra - (territorio ostile adatto alle capre)

Bordogna: Sitadì - (per la loro emigrazione verso le città)

Baresi: Sciopetì - (gran passione per la caccia)

Roncobello: Gosatèi - Santarèi (gozzuti e devotissimi)

Moio de Calvi: I Macc dèl Moi - (gente originale e particolare)

Valnegra: I Cacc dè Alnigra - (perchè sempre molto puliti)

Piazza Brembana: I Stizzu' dè Piazza - (gente che istiga)

Lenna: I Sbèr dè Lenna - (rissosi e scaltri)

L'elenco completo lo potete trovare a questo link, da cui è stato tratto lo stralcio:
http://www.valbrembanaweb.com/valbrembanaweb/sitogino/proverbi/proverbi.html

Document Actions
Share |
Editoriale

60 Borse di Studio per italiani e stranieri all’estero con il CALCIF di Milano

Il Portale dei Lombardi nel Mondo in accordo con il CALCIF (Centro Ateneo per la promozione della lingua e della cultura Italiana "G. e C. Feltrinelli". Università degl Studi di Milano), promuove la divulgazione del bando per la nuova edizione dei Corsi estivi internazionali di lingua e cultura italiana sul Lago di Garda. Un'ottima opportunità di studio per i giovani: sono infatti a disposizione ben 60 borse di studio per un corso di tre settimane, vitto e alloggio compresi. Basta collegarsi al sito www.calcif.unimi.it per le informazioni sul bando in italiano e in inglese e per l'iscrizione. continua>>
Tutti gli Editoriali