You are here: Home Lombardi nel Mondo Nazioni Europa Articoli Cultura e curiosità Il NIE cambia procedura.
Accedi a ..
Il portale della Stampa Lombarda
un patrimonio storico e documentale
sull'Emigrazione Lombarda
In Evidenza .....

Accedi alla nuova AREA
verso EXPO 2015 ...

logoVersoExpo2015.jpg

Il NIE cambia procedura.

Se hai deciso di far parte della grande tribù degli italiani a Barcellona, il NIE Número de Identidad de Extranjeroe e il numero di Seguridad Social ti saranno indispensabili per vivere in Spagna.

NIE cos’è, a cosa serve e come si richiede

N.I.E. è l’acronimo di Número de Identidad de Extranjero, è il numero d’identificazione dei cittadini stranieri. Ogni cittadino spagnolo ha un numero identificativo, una specie di codice fiscale per intenderci, chiamato NIF che corrisponde al numero del DNI, il documento di residenza, i cittadini stranieri invece vengono identificati con il NIE.

È un documento indispensabile per vivere in Spagna, è obbligatorio per chi ha deciso di trascorrere più di 3 mesi in territorio spagnolo, è richiesto per tutte le operazioni fondamentali per risiedere in questo paese: in primis per firmare un contratto di lavoro, aprire un conto in banca, per la denuncia dei redditi, per un contratto telefonico, per pagare le multe, insomma se vuoi vivere qui, oltre che obbligatorio è vitale avere questo documento.

Ottenere il NIE è molto semplice, c’è molta disinformazione a riguardo in quanto dal 1 Aprile 2007 la legislazione riguardante i cittadini comunitari è cambiata, per questo è facile imbattersi in giro per la rete in informazioni sbagliate o approssimative. Non si richiede più la Tarjeta de Residencia, quindi è inutile fare le foto, sono soldi persi, adesso la procedura è molto semplice e nel giro di un paio d’ore avrai il documento in mano pronto all’uso.

 

Cosa serve per richiedere il NIE?

. Fotocopia e originale di un documento valido, passaporto o carta d’identità

. Tanta pazienza

 

Come si richiede?

Ti consiglio di svegliarti di mattina presto, oltre che per evitare lunghe file anche perché le banche accettano i pagamenti per il NIE fino alle 10:30.

all’Ufficio di Polizia (Comisaría) in  Carrer de Balmes 192.

La fermata della Metropolitana più vicina è Diagonal, Linea L3 (verde) e L5 (blu), ma si può raggiungere anche dalla fermata Fontana della Linea L3.

Se non hai ancora fatto la fotocopia del documento, vai in Avenida Marquer de l’Argentera 1 dove c’è un negozio di fotocopie. Se devi fare pure la Seguridad Social fanne due.

All’Ufficio di Polizia ti consegneranno il modulo EX 16 per la richiesta. Puoi scaricarlo qui in formato pdf e compilarlo per fare prima.

http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_16.pdf

 

Il modulo va compilato subito, riassumo in uno specchietto il testo dei campi da compilare con la relativa traduzione:

. N° pasaporte: numero del passaporto (o della carta d’identità).

. Sezione 1 Dato personales del extranjero: dati personali dello straniero

Compila i seguenti campi

- Nº pasaporte: numero del passaporto, se hai la fotocopia del passaporto inseriscilo altrimenti lascia vuoto

- Nº Doc. Nac. Identidad: numero carta d’identità, se hai la fotocopia del documento d’identità italiano inseriscilo altrimenti lascia vuoto

- 1er Apellido: Cognome

- 2° Apellido: Secondo cognome, in Spagna prendono il cognome della madre, lascia in bianco se non hai due cognomi (come quasi tutti in Italia)

- Nombre : Nome

- Fecha de Nacimiento: Data di nascita

- Lugar de nacimiento: Luogo di nascita

- Sexo : Sesso “H” per maschio (Hombre) e “M” per femmina (Mujer)

- Estado Civil: Stato civile. “S” per nubile/celibe, “C” sposato, “V” per vedovo/a, “D” per divorziato/a e “Sp” per separato/a

- País de nacimiento: Paese di nascita

- País de nacionalidad: Nazionalità

- Nombre del padre: Nome del padre

- Nombre de la madre: Nome della madre

- Domicilio en España: Indirizzo in Spagna (empadronamiento)

- Localidad: Città , CP: Codice postale, Provincia: Provincia

- Período previsto de residencia en España: periodo previsto di permanenza in Spagna

- Fecha acreditada de inicio de la residencia en España: data accreditata dell’inizio della residenza in Spagna, se hai già richiesto l’empadronamiento metti la data del documento, altrimenti metti la data corrente.

. Sezione 2 Datos del familiar que da derecho a la aplicaciòn del règimen comunitario

Compila i campi solo se hai un familiare che ha diritto alla’aplicazione del regime comunitario (figli, moglie/marito ecc.)

. Sezione 3 Dato de la solicitud

Metti una crocetta su Certificado Registro residente comunitario, anche se dipende da caso a caso. Se non sei sicuro chiedi all’ufficio di polizia prima di consegnarlo.

Nella sezione 5 inserisci un domicilio per le notifiche se diverso da quello di residenza.

Firma nel riquadro sotto Firma del solicitante

Metti una crocetta in basso su “SI” per acconsentire al trattamento dei dati personali.

 

Se hai problemi a compilare il documento o hai dubbi puoi chiedere all’impiegato della Comisaria.

Compilato il modulo, va consegnato all’ufficio della Comisaria con la fotocopia del documento. L’impiegato ti assegnerà il numero del NIE e ti consegnerà il modulo 790, una tassa da pagare da 10€ .

Il modulo va pagato in banca. La più vicina è la Santander al n.24 di Passeig Joan Borbó, vicinissimo alla Comisaria. Questa banca accetta i pagamenti per il modulo 790 soltanto Martedì e Giovedì dalle 8:30 alle 10:30. Se malauguratamente non rientri nell’orario o hai sbagliato giorno, puoi provare in qualche altra banca, in Av. Marques de l’Argentera ce ne sono diverse.

Quando hai pagato la tassa, ritorna all’ufficio di polizia, la fila sarà più breve, consegna il modulo pagato e l’impiegato di consegnerà il NIE, un foglio di colore verde con il tuo numero identificativo.

Se hai ancora tempo puoi richiedere il numero di Seguridad Social, l’ufficio è molto vicino e in meno di mezz’ora puoi completare la richiesta. Leggi il resto della vecchia guida dove è illustraro come fare.

Adesso legalmente fai parte degli Italiani a Barcellona. Buona Fortuna!

 

Fonte: http://spaghettibcn.com

 

Marcella bellocchio

 

 

Document Actions
Share |
Editoriale

60 Borse di Studio per italiani e stranieri all’estero con il CALCIF di Milano

Il Portale dei Lombardi nel Mondo in accordo con il CALCIF (Centro Ateneo per la promozione della lingua e della cultura Italiana "G. e C. Feltrinelli". Università degl Studi di Milano), promuove la divulgazione del bando per la nuova edizione dei Corsi estivi internazionali di lingua e cultura italiana sul Lago di Garda. Un'ottima opportunità di studio per i giovani: sono infatti a disposizione ben 60 borse di studio per un corso di tre settimane, vitto e alloggio compresi. Basta collegarsi al sito www.calcif.unimi.it per le informazioni sul bando in italiano e in inglese e per l'iscrizione. continua>>
Tutti gli Editoriali