Cultura e curiosita'
Elisabetta Antonini e Marcella Carboni a Rio de Janeiro
Come annunciato dalla programmazione dell’Istituto Italiano di Cultura, l’anno dell’Italia in Brasile è stato arricchito dalla presenza delle due musiciste italiane, Elisabetta Antonini (voce) e Marcella Carboni (arpa) che hanno brillato all’ottava edizione del Rio Harp Festival
Ermanno Stradelli: il figlio del serpente incantato
Dal 10 maggio all’8 giugno, presso il Centro Cultural Galeria Gustavo Schnoor nel quartire Maracana a Rio de Janeiro sarà possibile ammirare un’esposizione composta da 28 fotografie storiche scattate dall’etnografo ed esploratore italiano Ermanno Stradelli alla fine dell’Ottocento.
Eliseu Visconti – Modernità Anticipata
Il Museo Nazionale di Belle Arti di Rio de Janeiro presenta l’esposizione “Eliseu Visconti: La modernità anticipata” con circa 250 opere, tra tele, disegni, ceramiche e documenti. Questa esposizione, che si inserisce nelle celebrazioni dell’anno dell’Italia in Brasile, per la prima volta riunisce un insieme significativo delle opere di questo artista.
Il libro: “Carta a um menino que viverá 100 anos” di Edoardo Boncinelli
Edoardo Boncinelli è professore di Biologia e Genetica presso l'Università Vita-Salute di Milano. È stato Direttore della SISSA, dopo essere stato Capo del Laboratorio di Biologia Molecolare dello Sviluppo presso il Dipartimento di Ricerca Biologica e Tecnologica dell'Istituto Scientifico San Raffaele di Milano.
Xingu – Un film che analizza un’importante pagina della storia del Brasile
Anni ’40. Tre giovani Fratelli decidono di vivere un’avventura. Orlando di 27 anni, Cláudio di 25 e Leonardo di 23, i Fratelli Villas Bôas, aderiscono alla spedizione Roncador-Xingu In breve i tre fratelli diventano capi spedizione, coninvolgendosi nella difesa dei popoli indigeni e delle loro differenze culturali, registrando tutto in un diario
Artisti italiani nel Brasile Imperiale
Presso il Museo Imperiale di Petropoli (RJ), è possibile vedere la mostra denominata “Artistas Italianos no Brasil Imperial” (Artisti Italiani nel Brasile Imperiale), con opere pittoriche, incisioni, sculture, gioielli, libri ed oggetti di artisti della penisola italiana che vissero in Brasile e/o ritrassero aspetti della vita brasiliana del XIX secolo.
"Storia del giornalismo italiano in Brasile”
Angelo Trento è senza dubbio il maggiore storico dell’emigrazione italiana in Brasile. Per presentare nei giorni scorsi la sua ultima opera "La costruzione dell’identità collettiva. Storia del giornalismo italiano in Brasile", presso il Centro Culturale dell’Ambasciata brasiliana a Roma.
Tutto Fellini
L’ Istituto Moreira Salles di Rio de Janeiro, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, inaugura il 10 marzo l’esposizione Tutto Fellini, con oltre di 400 pezzi che rivelano l’universo del cineasta italiano Federico Fellini (1920-1993). Traduzione di Marco Stella
Artisti italiani del XIX secolo al Museo Imperiale di Petropolis
Il palazzo imperiale di Petropolis - ora museo imperiale a circa 65 chilometri da Rio de Janeiro - accoglie dal 15 marzo al 5 agosto una interessante mostra sugli artisti italiani del diciannovesimo secolo che scelsero di vivere per sempre o per una parte della loro vita in Brasile
Nove motivi per imparare il portoghese
Il Portoghese è il sesto linguaggio piu’ parlato al mondo con 236 milioni di persone che lo parlano nelle nazioni dove è lingua ufficiale. Senza contare tutti gli emigrati in altre nazioni del mondo. Perché imparare il Portoghese? Ecco nove motivi per spronarvi allo studio di questa bellissima lingua
Inquietudine
Dal 9 al 25 marzo, presso la Casa da Cultura di Paraty (Città storica del litorale sud dello stato di Rio de Janeiro) sarà possibile apprezzare una mostra fotografica con istantanee di Salvino Campos. L’esposizione, inserita nella programmazione del Momento Italia-Brasile, ha avuto l’appoggio dell’Istituto Italiano di Cultura
"Storia della lingua italiana per immagini"
L’opera si inserisce nell’ambito delle attività realizzate dalla Dante per le celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia. L’opera riprende e aggiorna il consistente studio sull’italiano già curato da Luca Serianni come testo di riferimento della grande mostra dedicata dalla Società Dante Alighieri alla lingua italiana
Cine Carioca:appuntamenti col cinema italiano
All’ UniCarioca, università di Rio de Janeiro, verrano trasmessi e commentati alcuni film italiani inseriti in una rassegna cinematografica curata dal Professor Marcio Mori docente e coordinatore pedagogico. Il progetto, iniziato lo scorso agosto, continuerà durante il 2012, anno in cui saranno presentati classici della cinematografia italiana. Di Marco Stella
Imparando l’italiano con arte
Gli inconfondibili ritratti frontali, col volto reclinato ed il collo allungato, i suoi nudi di donna e le famose teste scolpite, fanno dell’arte di Modigliani qualcosa di universalmente riconosciuto. È tra le tele, i disegni e le sculture di questo grande artista che ho condotto una classe del corso di italiano. Di Marco Stella
Corso di Lingua e Cultura Italiana sul Lago di Garda
Il Centro d’Ateneo per la promozione della lingua e della cultura italiana “G. e C Feltrinelli” (CALCIF), organizza per l’estate 2012 la 56esima edizione dei corsi internazionali di lingua e cultura italiana, indirizzati ai cittadini stranieri interessati all’approfondimento della conoscenza della lingua e della cultura italiane
Il carnevale in Italia
In Italia la tradizione del Carnevale ha un primato indiscutibile. Il Carnevale di Roma gareggiava con quello di Venezia per grandiosità pittoresca e per sovrana eleganza. Essi hanno ispirato innumerevoli poeti ed artisti che ne hanno fissato immagini d’abbagliante splendore
Una giornata dedicata al regista brasiliano Julio Bressane
"Dinamogrammi Carioca" è il tema della giornata dedicata al regista brasiliano Julio Bressane che si terrà venerdì prossimo, 13 gennaio, al Cinema Trevi - Cineteca Nazionale di Roma, con la proiezione di tre film e un incontro con l'autore
Il cinema italiano in Amazzonia con il "Progetto Fitzcarraldo"
Portare il cinema italiano nei villaggi più remoti dell’Amazzonia: è l’idea del Progetto Fitzcarraldo, tra le più originali iniziative del "Momento Italia/Brasile 2011/2012" (MIB), che trae nome dall'omonimo film del regista tedesco Werner Herzog, in cui il protagonista, interpretato da Klaus Kinski, desiderava a tutti i costi portare la grande opera italiana in Amazzonia
Il regista lombardo Renzo Martinelli a Rio de Janeiro
L’anno dell’Italia in Brasile (ottobre 2011-ottobre 2012) s’arricchisce di un interessante fuori programma: Il Centro Culturale Bazar de Ideias ospiterà un ciclo di proiezioni e dibattiti sulla figura del regista lombardo Renzo Martinelli. Di Marco Stella
ICoN: Aperte le iscrizioni al nuovo semestre del corso di laurea
ICoN si avvale della collaborazione di poli didattici in tutto il mondo (Istituti di cultura italiana, Comitati della Società Dante Alighieri, Scuole italiane all'estero, Università straniere, Associazioni) presso i quali si svolgono gli esami semestrali. La prova finale consiste in un elaborato scritto o multimediale su un tema attinente all'indirizzo di studio
Autori Lombardi nel Mondo
Il cremasco Giuseppe Barbaglio, che alla domanda dell’ultima intervista fattagli, su se si definiva emigrato o viaggiatore ha preferito dirsi viaggiatore, ha pubblicato il suo più recente libro. Continuando l’investigazione attorno ad alcuni dogmi della fede ha scritto “I 33 pensieri di Lucifero”
De Chirico in Brasile
Il maestro italiano, sbarca in Brasile grazie al florido Momento Italia Brasile. La mostra, che porta il nome dell’artista, passerà per le città di Porto Alegre, Belo Horizonte e San Paolo dal dicembre di quest’anno al settembre del 2012.Organizzatrice è Maddalena D’alfonso. Di Marco Stella
Successo per lo Zecchino d’Oro nelle scuole italiane di San Paolo del Brasile
Per il direttore dell’IIC De Gasperis "è stato un evento molto partecipato, di effettivo coinvolgimento, a tratti commovente, che ha costituito anche un’importante esercitazione di natura linguistica per un gruppo numeroso di studenti, a conferma della validità del progetto presentato
In Brasile si celebra il ritorno di Umberto Eco
Nella settimana della lingua italiana, dal 24 al 29 ottobre, Época, settimanale del gruppo Globo ha voluto ricordare il filosofo e scrittore italiano Umberto Eco, molto apprezzato dal pubblico brasiliano
Lo Zecchino d'Oro nelle Scuole Tradizionali Italiane in Brasile
Su iniziativa del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo, con il sostegno della Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo, l'Antoniano di Bologna compie i primi passi verso una collaborazione con due grandi scuole della tradizione italiana a San Paolo, in Brasile: la "Dante Alighieri" e la "Eugenio Montale"
Itinerari Italiani
Itinerari Italiani nasce dalla mia collaborazione col Tour Operator Brescia Tour e nello specifico con l’amico Daniele Valenti operatore turistico di grande esperienza. Obiettivo dell’iniziativa è guidare gruppi turistici dal Brasile alla scoperta degli angoli più affascinanti del Bel Paese. Di Marco Stella
“Modigliani: Immagini di una Vita”
Il Museu a Céu Aberto (MCA) (Museo a Cielo Aperto) in collaborazione con il Modigliani Institut Archives Légalés Paris-Roma porterà per la prima volta in America Latina, come parte del Momento Italia-Brasile, l’esposizione “Modigliani: Immagini di una Vita”. La mostra che vanterà opere mai esposte nel paese
Tram di Santa Teresa ad alto rischio incidenti
Tra i migliori programmi turistici per chi sta passando le sue vacanze a Rio de Janeiro figura la visita al quartiere di Santa Teresa, arroccato su di una piccola altura alle spalle dell’altrettanto famosa Lapa. Il mezzo più caraterstico per raggiungere l’artistica Montmartre carioca. Di Marco Stella
“Italiane. Ballata delle donne fiere”
È stato presentato in Campidoglio lo spettacolo "Italiane. Ballata delle donne fiere" in scena al Teatro Argentina di Roma dal 20 al 22 settembre prossimi. Iniziativa culturale promossa dall’Unità Tecnica di Missione della Presidenza del Consiglio, Comitati dei Garanti per le Celebrazioni del 150° Anniversario dell’Unità d’Italia
Diffondere la Cultura Italiana in Brasile
Si concluderà il prossimo 28 agosto a San Paolo il concorso canoro bandito dal programma "Buongiorno Italia", condotto su Radio Imprensa FM102,5 da Emilia Cario, a cui il MAIE - Movimento Associativo Italiani all’Estero farà da sponsor
Intervista surreale a Corto Maltese
Il mare in burrasca, il cielo grigio e pesante, vento, pioggia: l’imprevedibile inverno tropicale. Imprevedibile come l’appuntamento per l’intervista del mese. Giravano voci che sarebbe arrivato, che a distanza di quasi un secolo avrebbe ripercorso le terre del tropico del capricornio. Di Marco Stella e Anna Caramagno
Anita – Miniserie Rai con scene girate in Brasile
Nuova fiction storica della Rai. Una miniserie di due puntate dedicata alla famiglia protagonista di questa vicenda storica: la famiglia Garibaldi. Ad interpretare Giuseppe Garibaldi è l’attore bergamasco Giorgio Pasotti, nei panni della moglie brasiliana Anita Garibaldi, l’attrice Valeria Solarino
35° Trofeo Angelo Dossena. Il Bahia a Crema
Dal 17 al 24 giugno 2011 Crema ospiterà il Bahia per la disputa del XXXV Trofeo Angelo Dossena, torneo internazionale di calcio riservato a squadre under 20. L’esordio del Bahia avverrà venerdì 17 giugno alle 21.00 presso lo Stadio Comunale di Vignate (MI) dove affronterà il blasonato Milan. Di Marco Stella con intervista ad Alvaro Stella
Il gelato nel piatto
Tutto questo è "Il Gelato nel Piatto con Parmigiano-Reggiano, Prosciutto di Parma e prodotti certificati Dop, Igp, Stg", che, alla sua seconda edizione, avrà il suo clou dal 19 al 24 luglio, quando in cento ristoranti in Italia e all'estero, altrettanti prestigiosi chef metteranno a tavola un matrimonio perfetto, di sapori e colori, il gelato
La scuola per i 150 anni dell'Unità d'Italia
Si è svolta al Palazzo del Quirinale, alla presenza del Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, un incontro con le rappresentanze scolastiche che hanno partecipato a iniziative per i 150 anni dell'Unità d'Italia promosse dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca
Rock in Rio torna a Rio de Janeiro dopo 10 anni
L’appuntamento musicale che riunisce gandi cantanti della musica Rock e Pop, nato nel 1985 a Rio de Janeiro, sarà un’ulteriore occasione di visibilità per la città brasiliana, con interessanti prospetive economiche anche per gli italiani qui residenti in modo particolare per chi opera nel settore turistico
Italianissimo
Il corso prevede l’invio all’alunno, tramite posta elettronica, di quattro testi al mese con relativi esercizi di comprensione e produzione scritta. Gli esercizi verranno corretti dai nostri insegnanti, madrelingua con esperienza, che vi guideranno nell’affascinante percorso
Per un Pugno di Samba
Un attualissimo cd di quarant’anni fa. 1970 dal sodalizio tra Chico Buarque de Holanda ed Ennio Morricone nasce: Per un Pugno di Samba. Il produttore ne spiega così la genesi. Di Marco Stella
Gli italiani all’estero hanno diritto al servizio pubblico Rai
"L’impossibilità di accedere tramite internet ai canali della Rai dall’estero è un ostacolo alla partecipazione dei nostri connazionali al dibattito italiano". Lo dice la deputata eletta in Europa, Laura Garavini, in un’interrogazione parlamentare presentata al Ministro dello Sviluppo economico
Lingua italiana: cosa sono i migranti?
Per riferirci ad esseri umani sarebbe bene evitare i termini derivati da migrare visto che lo Zingarelli lo fa riferire principalmente agli animali ed io personalmente mi sentirei offeso. Abbiamo dunque a disposizione due termini che derivano da emigrare e da inmigrare. Di Marco Stella
Il Goldoni sbarca in Brasile con “Il Bugiardo” del venezianissimo Kalambur Teatro
Nella notte dei festeggiamenti del 150° Anniversario dell’Unità d’Italia, 17 marzo 2011, al Centro Culturale 25 Luglio di Erechim, Rio Grande Do Sul, Brasile, dinnanzi ad un pubblico veneto-brasiliano, ha avuto luogo un grandioso ed appassionante spettacolo goldoniano
Restaurata una statua della Madonna di Novo Tirol (Brasile)
Tornerà nel paese di Novo Tirol, in Brasile, dopo un'opera di restauro, una statua della Madonna che seguì nel 1878 le numerose famiglie di Canal San Bovo e del Primiero che emigrarono in Sud America. La statua alta 136 centimetri, aveva bisogno di essere ripulita, restaurata e riportata all'originaria bellezza
"Espresso Italiano Day". L’Italia promuove la cultura del caffè
Per il terzo anno e per promuovere la cultura del caffè il 15 aprile in tutta Italia migliaia di bar offriranno in omaggio ai loro clienti, da parte dell'Istituto Nazionale Espresso Italiano, una serie di collezionabili dedicati ai Paesi produttori di caffè
Il Mato Grosso do Sul continua a parlare italiano
André Puccinelli, rieletto Governatore dello Stato del Mato Grosso do Sul, ha annunciato che la prossima amministrazione si porrà, tra gli obiettivi prioritari, il proseguimento dei programmi approvati dalla popolazione, e punterà, in particolare, su due ambiti
"L’italiano? Lo studio perché..."
Una recente indagine condotta dalla Società Dante Alighieri su un campione di mille studenti stranieri che hanno scelto di certificare la propria conoscenza della lingua italiana, ha confermato l’interesse per l’italiano quale grande lingua di cultura
Tropa de Elite 2 – La Soluzione Fasciocomunista
Dopo lo strepitoso successo di Tropa de Elite, film brasiliano che ha vinto l'orso d'oro al festival di Berlino nel 2008, il coraggioso regista Josè Padilha colleziona un nuovo successo grazie a Tropa de Elite 2, di Marco Stella
Concorso di narrativa e musica per italiani in Brasile
Evoluzione dei diritti umani e delle politiche migratorie analizzata attraverso la narrazione di sentimenti ed emozioni. Con l’alto Patrocinio del Parlamento Europeo e con, tra gli altri, l’alto Patrocinio dell’Ambasciata del Brasile in Italia
Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo – Uma Itália Paulista
Cinema, teatro, letteratura, interscambio universitario, fotografia, musica, racconti di favole e spettacolo di burattini. Queste sono state le attività organizzate dalla Commissione Giovani del Comites di San Paolo nella "Livraria Cultura" del centro Commerciale “Market Place”, durante la 2ª "Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo
Vini e design brasiliani per Milano
La serata del 12 ottobre, nel capoluogo lombardo, è stata animata dal lancio del cavatappi "Laçador", icona del marchio Wines of Brasil, incorniciato da una degustazione di vini brasiliani
Milo Manara ospite d’onore di Rio Comicon
Dal 9 al 14 novembre prossimo, l’appuntamento per tutti gli amanti del fumetto è a Rio de Janeiro: la metropoli brasiliana ospiterà infatti la prima edizione di Rio Comicon. Protagonista di una mostra e di una conferenza, il celebre disegnatore italiano ha inoltre firmato il poster ufficiale di questa prima edizione della manifestazione
Giochi Mondiali Militari di Rio de Janeiro
Sarà Arion il nome del simpatico biondino in saluto militare, abbigliato come un supereroe con i colori della bandiera brasiliana. Si tratta della “mascotte” disegnata dal fumettista Maurìcio de Sousa per incarnare i valori del militarismo in occasione della quinta edizione dei Giochi Mondiali Militari, di Marco Stella
Il Brasile si presenta al mondo: nasce éBrasil
Il nuovo bimestrale, in versione bilingue portoghese/inglese, si propone di far conoscere nel mondo le eccellenze di questo straordinario Paese, una rivista nuova, per raccontare un Brasile moderno, che si presenta al mondo come una delle economie emergenti più affidabili, di Domenico Calabria
Premio Laurentum: nuove scadenze
Si sta per concludere la XXIV edizione del Premio Laurentum per la Poesia, che anche quest’anno ha ottenuto un enorme riscontro in termini di partecipazione Molte sezioni, nuove scadenze delle varie categorie
Ultime settimane per ammirare le opere di Christian Leperino
L'esposizione “Human Escape” di Christian Leperino è la quarta iniziativa dell' Associazione Arteas de Maurizio Siniscalco attualmente in svolgimento a Niteroi (RJ). La prima esposizione “Analogie” di Salvino Campos fu allestita nel 2007. L'anno seguente venne organizzata l'esposizione “Utopico Filosofico” di Ernesto Tatafiore
Paolo Barone in mostra all'IIC di San Paolo
Alla Sicilia è dedicata la mostra che raccoglie cinquanta scatti del fotografo Paolo Barone, che è stata aperta ieri, lunedì 6 settembre, al pubblico presso l'Espaço Cultural do Conjunto Nacional di San Paolo del Brasile. L'esposizione, in programma sino a sabato 25 settembre, presenta 50 immagini della Sicilia
San Paolo: Concorso di redazione promosso dalla Usp
Nell’ambito delle attività della 10. "Settimana della Lingua Italiana nel Mondo", a San Paolo, in Brasile, sarà realizzato un concorso di redazione in lingua italiana promosso dall’Area di Lingua, Cultura e Letteratura Italiana della Facoltà di Lettere e Filosofia e Scienze Umanistiche dell’Università di San Paolo (Usp)
Aqua Mater: Le fotografie di Sebastião Salgado in Italia
Le immagini in mostra fanno parte di vari reportage di Salgado e alcune sono tratte dal suo lavoro più recente "Genesi". Trenta fotografie del grande maestro per proporre una riflessione sul mare e più in generale sull’acqua. Un tema più che mai di grande attualità visti gli ultimi fatti di cronaca e la nuova emergenza che il nostro planeta affronta
San Paolo: "Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana"
La seconda "Settimana Giovane d’Arte e Cultura Italiana a San Paolo – Uma Itália Paulista (Un Italia "paulista"", evento inserito nell’ambito della prossima "X Settimana della Lingua Italiana nel mondo" è iniziata con un workshop di fotografia, realizzato l’ultimo fine settimana d’agosto, con grande successo
Palco Italia: Progetto itinerante di lirica e canzoni popolari italiane
L'Associazione Ponte entre Culturas/MG e l'Associazione culturale italo-brasiliana ACIBRA/MG hanno il piacere di divulgare il programma del progetto Palco Italia Itinerante, che sarà in scena dal 28 agosto al 19 settembre
Daniela Mercury, una regina sul palco del LatinoAmericando
Chiude col botto l'edizione del ventennale di LatinoAmericando, il festival delle culture latine d'America che dura due mesi (16 giugno-16 agosto) e ora si fregia del titolo di Expo. La sera di domenica 15 agosto nell'area esterna del Forum di Assago sale sul palco Daniela Mercury, la regina dell'axé
Letteratura italiana in Brasile: “Eu mato” di Giorgio Faletti
Negli ultimi mesi l'edizione brasiliana del primo successo letterario di Giorgio Faletti - Io Uccido - ha conquistato un posto d'onore tra i banchi delle più prestigiose e tradizionali librerie brasiliane e permesso all'autore di entrare a far parte di quella ristretta cerchia di autori italiani contemporanei tradotti in Portoghese
Tavola rotonda su Pier Paolo Pasolini
Dal 26 al 31 luglio, presso il Teatro Castro Alvez de Salvador (Bahia) si terrà una tavola rotonda sulla figura del regista italiano Pier Paolo Pasolini. Saranno presenti al seminario il Prof. Roberto Chiesi della Cineteca di Bologna e la Prof.ssa Daniela Aronica dell'Università di Barcellona
Titoli di studio italiani in Brasile
Più d'una volta s'è scritto su quanto fosse importante per i discendenti italiani mantenere il contatto con le proprie radici, tanto dal punto di vista culturale quanto dal punto di vista più strettamente linguistico. Un grandissimo numero di discendenti, appartenenti a generazioni diverse e con un diverso legame con la Patria originaria. Di Marco Stella
“Passione” senza lingua italiana
Per noi italiani all’estero la nostra lingua è uno scrigno prezioso, un rifugio, un ponte con l’Italia e la casa della nostra memoria. Daniele Mengacci dal Brasile, ci racconta come nella nuova telenovela di Globo, Passione, (vedi Terra Nostra), i dialoghi in italiano siano privi , della cura necessaria verbale e sintattica che la tematica esige
Figure di rilievo di italiani in Brasile: Enrico Secchi
Enrico Secchi. La storia di un modesto maestro di provincia con lo spirito di avventura e la volontà di porsi al servizio dei connazionali in Brasile dove ha svolto le funzioni di insegnante , industriale promotore culturale e della sicurezza sociale tra i connazionali.
Barra da la Lüzèrta
Marco Stella ci regala, in questa poesia trilingue (dialetto cremasco, italiano e portoghese) un frammento di sensazioni che scorrono. La revisione del dialetto cremasco é stata fatta dal Prof.Geroldi, autore del dizionario cremasco-italiano
San Paolo, Curitiba e Brasilia: La meglio gioventù
"La meglio gioventù" titolo della rassegna cinematografica promossa dall’Ambasciata italiana in Brasile in collaborazione con la Secretaria de Cultura do Distrito Federal, verrà presentata a San Paolo, il 22 e 23 maggio, Brasilia dall’8 al 12 giugno e Curitiba dal 15 al 20 giugno
Stampa italiana in terra straniera (Belo Horizonte 1900-1920)
Patrocinato da: Comune di Belo Horizonte, Fondazione Municipale di Cultura e dall'Archivio Pubblico di Belo Horizonte. La prof.ssa Geralda Nelma Costa presenterà la propria tesi post laurea, tesi difesa presso l'Università Federale di Minas Gerais
L'italiano Nicola Siri sul grande schermo
L'attore italiano sta infatti interpretando il ruolo di protagonista nel film “A casa elètrica” del giovane regista Gustavo Fogaça, prodotto dalla Panda Film di Porto Alegre in sodalizio con la Azpeitia Cine (Argentina), Costado Castelo Filmes (Portugal) e AB Film (Italia), di Marco Stella
Le opere di Alberto Magnelli a Rio de Janeiro
Alberto Magnelli, che presento nell'articolo sottostante, fu un personaggio fondamentale per la realizzazione del Museo d'arte Moderna di San Paolo per aver partecipato, sin dalla sua fondazione nel 1949, alla scelta e selezione delle molte opere esposte nella sede del MAM.Dal 6 aprile al 4 luglio, dalle 10.00 alle 21.00. Ingresso libero
Turismo in Brasile
Il Brasile ha da sempre un flusso turistico intenso, che nei prossimi anni, toccherà cifre record per gli eventi sportivi internazionali che già conosciamo. Turismo ed economia, statistiche e tradizioni. Una ricerca svolta da Gabriel Capato
Il Quartirolo & La Goiabada
Alla luce dei nuovi scenari globali dove tutto si trova dappertutto in tutte le stagioni, questa abbondanza di varietà apparentemente positiva e pratica nasconde una brutale spersonalizzazione. Amalgamare le culture, le monete, la comunicazione, i vestiti, i cibi, potrebbe sembrare all’inizio l’ottava meraviglia della terra, di Fabiola B. Chechetto
Donne lombarde nella Storia
Giuseppina Pastori nasce il 12 ottobre 1891 in una famiglia di modeste origini: il padre lavorava come custode in un istituto religioso e la madre era ricamatrice. Secondo la volontà dei genitori frequenta, così come i numerosi fratelli e sorelle, un istituto tecnico che le permette di trovare un lavoro d’ufficio
La Moda italiana si presenta alla "Capital Fashion Week" di Brasilia
Per la prima volta quest'anno l'Italia parteciperà con alcune delle sue più rinomate griffe all’ottava edizione della Capital Fashion Week – CFW, che si terrà a Brasilia dal 18 al 20 marzo.Grandi eventi culturali e artistici del "Momento dell'Italia in Brasile"
Nuove opportunità per studenti e ricercatori stranieri in Italia
Crescita professionale e culturale per gli studenti e ricercatori stranieri in Italia con l’accordo sottoscritto nei giorni scorsi tra il Ministero degli Affari Esteri, il Miur ed il Comune di Milano che va a rafforzare il progetto del Comune "One Dream, One City"
Esposizione fotografica di Claudio Carpi a Rio de Janeiro
"Anime Cinematografiche" é il titolo dell'esposizione fotografica che l'italiano Claudio Carpi presenterá dal 16 Marzo al 2 Maggio 2010 presso il Museo d'Arte Moderna di Rio de Janeiro
San Paolo: Una nuova sede per il Centro Studi Norberto Bobbio
Dalla Rua Boa Vista all’Avenida Ipiranga, il Centro di Studi Norberto Bobbio di San Paolo, fondato nel 2005 e ora associato all'Istituto di Norberto Bobbio - Democrazia e diritti umani, a partire da questo 2010, avrà un nuovo indirizzo
50 Borse di studio per italiani residenti all'estero
Il consorzio ICoN (Italicon) ha messo a disposizione 50 borse di studio per l'immatricolazione al corso di laura via telematica in Lingua e Cultura italiana. Il corso é destinato particolarmente ad italiani residenti all'estero
Primo Incontro Internazionale di Lingua e Traduzione
Dal 12 al 14 marzo, presso la Centrale dei Corsi dell’Universitá Gama Filho di San Paolo si terrá il primo incontro internazionale di lingua e traduzione.L’incontro, avrà una particolare attenzione per la lingua italiana
Passione: Nuova telenovela con ambientazioni italiane
La Globo risponde al successo della concorrente anticipando che la nuova telenovela delle otto avrá la Toscana come incantevole scenario dei primi capitoli. Si tratta di Passione, una storia romantica in parte ambientata in Italia, che andrá in onda al posto di “Viver a Vida”
Nuova Commissione Nazionale Italiana per l’Unesco
Con decreto del Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, è stata recentemente nominata la Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO che si riunirà per la prima volta alla Farnesina convocata dal presidente Giovanni Puglisi
Nuovo corso di traduzione della UGF da marzo 2010
Sono aperte le iscrizioni per il nuovo corso di Post Laurea in Traduzione per le lingue inglese, spagnolo e italiano della UGF. Corso accettato dall’Associazione Brasiliana di Traduttori e dal Sindacato Brasiliano dei Traduttori
Cinema Italiano a Rio de Janeiro
La nostalgia esce dal grande schermo e raggiunge la comunitá italiana di Rio de Janeiro. Baaria di Giuseppe Tornatore, film che ha aperto la rassegna cinematografica dedicata al Festival di Venezia in Rio de Janeiro, pur limitandosi ad accennare l’ emigrazione, ha fatto sentire a molti italiani di Rio la distanza dalla terra natale
Il Festival di Venezia 2009 a Rio de Janeiro
La V Edizione della rassegna “Venezia Cinema Italiano” porta all’attenzione del pubblico carioca, come ormai tradizione, l’ultima produzione cinematografica italiana. Arricchita dalla collaborazione dell’Ass. alla Cultura del Comune di Rio de Janeiro
Il Brasile rende omaggio al cinema di Gian Vittorio Baldi
La 33. edizione della Mostra Internazionale del Cinema di San Paolo in Brasile ha reso omaggio in questi giorni al regista e produttore cinematografico italiano Gian Vittorio Baldi, al quale è stata dedicata un'ampia retrospettiva
Conferenza Italia-America Latina e Caraibi
L’integrazione latinoamericana sarà il tema centrale della IV edizione della conferenza, in programma a Milano il 2 e 3 dicembre prossimi. L’evento rappresenta un efficace strumento di azione della politica estera italiana verso i Paesi del subcontinente americano
Il modello di sviluppo turistico del Brasile. Direttrici, mete, programmi. Prima puntata
Lombardi nel Mondo ha voluto proporre la tesi di laurea “Il modello di sviluppo turistico del Brasile. Direttrici, mete, programmi”di Magda Antonioli Corigliano per offrire un quadro di come il Brasile stia affrontando, dal punto di vista delle politiche del governo centrale, la questione dello sviluppo turistico del Paese
Il gioco del calcio. Punto di vista
Un punto che accomuna italiani e brasiliani è la passione sfrenata per il calcio. Attorno a questo sport girano grandissimi capitali che trasformano i giocatori in veri e propri divi...Insomma, il calcio tra sport, pubblicitá e “nazionalismo”
Due culture una sola anima: la Musica
Il testo di Chico Buarque, tradotto da Ivano Fossati e reso famoso dalla caratteristica voce di Fiorella Mannoia rappresenta la condivisione di un sentire che va oltre l'appartenenza nazionale. La musica é la disciplina artistica piú vicina alla poesia, di Marco Stella
Musica italiana in Brasile
Nel 2009 tre cantati italiani si sono esibiti in Brasile: Andrea Bocelli, nel mese di aprile; Lucio Dalla, il mese dopo e Laura Pausini il mese di Ottobre. La presenza di questi grandi nomi della musica italiana ha rappresentato molto per la comunità italiana in Brasile. Di Marco Stella
La parola d'ordine é leggere. Meglio se in italiano
Quali sono i libri italiani o di autori italiani più venduti a Rio de Janeiro? Una risposta tragica: nessuno. Studenti di letteratura italiana confermano il dato dicendo che praticamente si acquistano solo libri che fanno parte del percorso di studi, di Marco Stella
Brasile: Progetto Ice per la promozione di strumenti musicali italiani
Promuovere gli strumenti musicali italiani in Brasile: è questo l’obiettivo del progetto che l’Istituto Nazionale per il Commercio Estero svolgerà a San Paolo, in Brasile, dal 10 al 14 novembre prossimi
XIV Biennale Internazionale del Libro di Rio de Janeiro
Presso il Riocentro, si terrá dal 10 al 20 settembre la XIV edizione della Biennale del Libro di Rio de Janeiro. La prima edizione si tenne nelle eleganti sale del Copacabana Palace nel 1983, di Marco Stella
Corsi di lingua e di cucina italiana a Brasilia
Densa di appuntamenti l’estate di "Parlando Italiano", la scuola di gastronomia italiana a Brasilia che organizza attività di vario tipo: dalla cucina ai seminari sull’immigrazione, passando per attività culturali e corsi di lingua
Icon: corso di laurea in lingua e cultura italiana
Scadono il 26 agosto i termini per le iscrizioni. Inizierà il prossimo 10 settembre il nuovo semestre del corso di laurea telematico in Lingua e Cultura Italiana per stranieri e italiani residenti all'estero, erogato dal Consorzio ICON
Circolo Italo Brasiliano di Santa Catarina: mostra sugli strumenti di tortura medievali
La mostra internazionale sugli strumenti di tortura medievali, c/o la sede del Circolo è stata allestita per iniziativa di Franco Gentili, presidente della Associazione Ricercatori d’Italia. Tutti gli strumenti esposti sono originali, prestati dalle istituzioni europee
Il Cinema dell’Emigrazione
Terra Nostra, telenovela. La storia inizia nel 1888, periodo in cui il Regno d'Italia era sorto da nemmeno trent'anni ed era funestato da profonde disuguaglianze sociali. La situazione degli italiani a fine Ottocento e le loro speranze di condurre una vita migliore che quella sofferta in Italia
Il Cinema dell’Emigrazione
Il Barbiere di Rio, film commedia all'italiana del 1996 diretto dal regista Giovanni Veronesi che ha come protagonista Diego Abatantuono. Matteo, un barbiere romano disilluso e pieno di debiti, spera di divagarsi e rilassarsi a Rio de Janeiro, dove da tempo vive la sorella Angelina
L’emigrazione lombarda in Brasile
Settimo appuntamento con la rubrica che presenta la storia e le caratteristiche essenziali dell'emigrazione lombarda nei paesi in cui questa è stata più rilevante. E' la volta del Brasile.
Storia dei Gonzaga.1
Per noi mantovani, le casate che hanno dominato per quasi 500 anni nella nostra zona sono sinonimo di orgoglio. Gonzaga è anche sinonimo di Storia, Cultura ed Arte. In attesa della Millenaria, la fiera storica che si svolgerà a Settembre, introduciamo brevemente e a puntate i profili dei nostri avi. Parte la macchina del tempo
di Vanni Vincenzi - Phone: 348-7069419
