Cultura e curiosità
Siskiyou Road
Incidente d’auto a Gazelle con un morto, 11 persone ferite. Riccardo Giorgis, di Hilt, deceduto. Terribile scontro frontale delle auto. L’alta velocità la causa.
Università Cattolica del Sacro Cuore – Dipartimento di Scienze Politiche
All’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, il giorno 18 aprile 2011, il professor Luca Codignola-Bo, Ordinario di Storia e Istituzioni delle Americhe nell’Università di Genova, presenta il suo libro Little Do We Know, History and Historians of the North Atlantic, 1492-2010, a cura di matteo Binasco, .
Francobolli per il Titanic
Le Poste canadesi emetteranno cinque francobolli per commemorare la tragedia del Titanic del 15 aprile 1912 che scosse la vita quotidiana e i cuori dei canadesi sia per la perdita di vite umane sia per la vicinanza alla madrepatria.
Pino Daniele in tournèe a Boston
Pino Daniele si esibirà al Berklee Performance center di Boston, Massachusetts il 9 giugno 2012. Ottima occasione per gli amanti della musica italiana di apprezzare uno dei più importanti interpreti contemporanei.
Perchè agli evangelici non piacciono i mormoni?
Agli evangelici non piacciono i mormoni a tal punto che a Romney sono preferiti candidati come Gingrich e Santorum molto più lontani dalle loro credenze religiose.
Flangini & Minnelli, il cinema dipinto
Si terrà dal 15 Marzo al 15 Aprile presso l’auditorium dell’Ambasciata d’Italia a Washington la mostra dedicata all’artista italiano
La storia di Rosa in scena a Molfetta
Nora Picetti ha portato in scena a Molfetta la storia di Rosa, che ci ha tramandato la sua esperienza di vita raccontandola a Marie Hall Ets per poter continuare a descrivere a un pubblico sempre più vasto il valore della vita semplice vissuta sempre con gioia e speranza nonostante le avversità.
With Art Philadelphia per dare impulso alle arti figurative.
La città di Philadelphia ed il Philadelphia Convention and Visitors Bureau insieme ad altri sette enti stanno per lanciare una nuova campagna promozionale. Infatti, il sindaco di Philadelphia Michael Nutter, accompagnato da autorità cittadine e del mondo della cultura, ha annunciato With Art Philadelphia. Questa campagna marketing, del costo di oltre 2 milioni di dollari e della durata di due anni, ha l’obiettivo di promuovere Philadelphia come una città d’arte, con lo scopo di incrementare i soggiorni ed i pernottamenti da parte di visitatori di tutto il mondo.
Stati Uniti, Decostruzione in atto: Oltre i confini. Confronto tra esperienze artistiche italiane ed americane a New York con il progetto Heliopolis
Quattro artisti, di cui due italiani, Enrico Savi, Alessandro Simonetti, che vivono e lavorano a New York e Milano. Gli americani sono Andrew Gosselin e Cameron Michel. Ed una mostra a New York che si apre per chiudersi a fine mese (Huron Street Brooklyn, 154), parte del progetto Heliopolis, dal sottotitolo Paesaggi immaginari, che punta ad un' azione di decostruzione delle forme artificiali ed alla ricostruzione delle esperienze, la conservazione nella nostra memoria come testimonianza del passato e come aspettativa per il futuro. Attività che, secondo i quattro artisti italiani e americani, si sviluppano in base ad un impulso istantaneo.
Che cosa succede a Filadelfia?
La Fondazione Filitalia International di Philadelphia ha contribuito a rivelarci questa interessante città della Pennsylvania. Continuiamo a proporre informazioni sulla città per poterla conoscere in tutti i suoi aspetti.
Cultura italiana nel mondo - Stati Uniti - "Prima" delle sculture bronzee di Pier Jacopo Bonacolsi alla National Gallery di Washington – A colloquio con la curatrice
Continua la riscoperta di Pier Jacopo Alari Bonacolsi (c. 1455–1528), artista di primo piano velocemente dimenticato dopo la sua morte. Dopo studi decennali che hanno portato, nel 2008, all'allestimento di una mostra a Mantova, tesa a ridare giusta luce a questo raffinato scultore, sono ora gli Stati Uniti a rendergli omaggio con una grande iniziativa espositiva, la prima mai organizzata oltreoceano, in programma dal 4 novembre all'8 aprile 2012 alla National Gallery of Art di Washington e dal 1 maggio al 29 luglio 2012 alla Frick Collection di New York.
Progetto di riallestimento del Museo Regionale dell’Emigrazione “Pietro Conti”
Il 22 ottobre 2011 il Museo regionale dell’Emigrazione di Gualdo Tadino, Perugia presenterà il nuovo allestimento che segue il costante interesse verso l’argomento e si prepara alle esigenze delle future generazioni.
Conosciamo Filadelfia
Conosciamo Filadelfia,la metropoli della Pennsylvania, sede della Fondazione Filitalia International, attraverso le sue offerte turistiche e il fenomeno di Halloween, ormai legato anche alla vita italiana.
Torino 150: Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri
A Torino dal 30 settembre al 2 ottobre 2011 il Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri sul tema : “Unità d’Italia e unità linguistica tra passato e contemporaneità. Quale lingua nel 2061?” al Centro Congressi Unione Industriale di Via Vela 17.
L’Italian Cultural Center di Chicago di Casa Italia e gli Italiani
L’8 ottobre 2011, l’Italian Cultural Center di Chicago di Casa Italia presenta il volume dedicato alla ricostruzione dell’esperienza della comunità italiana nella città di Chicago attraverso le pagine di trenta autori diversi.
Borse di studio e di ricerca per il Canada
Di seguito le prossime date di scadenza per le borse di studio e di ricerca per il Canada. Tutte le informazioni necessarie sono indicate sul sito dell'Ambasciata del Canada ai link indicati.
Dal Veneto al Canada, “Sapori e profumi di paradiso”
A firma di Concetta Voltolina Kosseim, il volume racconta la storia di Suor Angèle, che ha saputo portare in terra canadese non solo l’orgoglio di essere veneta ma soprattutto il gusto della cucina della sua terra
Nasce Celebritaly, “ponte” tra Italia e Stati Uniti
Ha preso il via il Comitato Celebritaly, partner ufficiale per l’Italia della Columbus Citizens Foundation di New York, per la promozione dell’italianità.
Lo scrittore italo americano Salvatore Scibona racconta la trasformazione degli italiani d’America.
Salvatore Scibona, lo scrittore italo americano che rifiuta il computer e ha scelto di lavorare a Provincetown nel Massachusetts, come aveva fatto a suo tempo Norman Mailer, ha avuto finalmente successo anche in Italia.
Pompeo Luigi Coppini, lo scultore del monumento ai difensori di Alamo e non solo.
Gli artisti italiani che esaltarono tutte le arti in terra americana nel nome d’Italia sono tantissimi. Mentre è difficile ricordarli tutti assieme, è nostro compito toglierne qualcuno dall’oblìo temporaneo per evidenziarne l’opera per ricollocarlo sul piedestallo della storia dell’emigrazione.
Fernanda Pivano
Alle Stelline di Milano una mostra dedicata a Fernanda Pivano : Viaggi Cose Persone, che durerà fino al 18 luglio 2011, per illustrare alcuni aspetti poco conosciuti della sua vita.
Giovanni Caboto scopritore delle coste canadesi
I libri di storia canadesi riportano che il Cabot Trail, il Sentiero Caboto che si snoda lungo quasi trecento chilometri sull’isola di Cap Breton in Nuova Scozia prende il nome da John Cabot. In realtà il navigatore al servizio di sua maestà britannica che approdò sulle coste canadesi il 24 giugno 1497 si chiamava Giovanni Caboto.
Juliano Carpeggiani, giovane regista italo - brasiliano, vince "Memorie Migranti".
Gualdo Tadino, 16 aprile 2011. Juliano Carpeggiani, giovane regista italo – brasiliano, vince “Memorie Migranti”. Fiction, documentari e cartoon protagonisti della VII edizione.
Zacharia Sitchin
E’ morto recentemente a New York Zacharia Sitchin, autore di libri di archeologia alternativa che ha affascinato molti cultori del passato.
Malpensa: caccia al nome
Aeroporto di Milano Malpensa : la caccia al nome cui intitolare l’aeroporto è sempre viva e crea scontri tra i vari comuni del territorio.
Adriana Trigiani: un'italiana di Big Stone Gap
La scrittrice Adriana Trigiani si sta affermando come la portavoce di una identità positiva degli americani di origine italiana, tuttora vittima di vecchi e antipatici stereotipi difficili da sradicare.
Il teatro per raccontare un dramma italo-canadese
Dal 28 ottobre al 5 dicembre 2010 è in scena, prima a Vaughan e poi a Toronto, lo spettacolo “Paradise by the River”, del drammaturgo italo-montrealese Vittorio Rossi
La lingua italiana negli USA
Le statistiche e non solo dimostrano l’accresciuto interesse per la lingua italiana. Il New York Times: conferma che l'italiano è l'unica lingua europea ad aver registrato un incremento di domanda negli Stati Uniti
Toronto International Film Festival
Fino a qualche anno fa il Toronto International Film Festival (TIFF) era considerato una manifestazione provinciale di secondo livello. Negli ultimi anni è invece diventato un punto di riferimento per il mercato cinematografico. Pur condividendo molti film con i festival di Telluride, Colorado e Venezia, la sua vivacità lo ha ormai portato quasi ai livelli di Cannes.
Teofilo Folengo
La studiosa americana Ann Mullaney discuterà il 10 ottobre 2010 a Minneapolis il suo lavoro riguardante un grande e poco conosciuto poeta maccheronico italiano : Teofilo Folengo.
La passione per la ricerca storica: un piccolo racconto
Che cosa si può trovare, e come si possono utilizzare i libri e le informazioni raccolte? Ernesto Milani ci descrive qualche felice incontro documentale che è poi diventato occasione di studio e approfondimento
Combustione: Alberto Burri e l’America
Alberto Burri e l’America. Questo il titolo della retrospettiva allestita fino al prossimo 18 dicembre 2010 presso il Santa Monica Museum of Art.
Come evitare un web ristretto ed elitario?
Da buon americano mi guardo da ogni forma di football che non sia quello in cui ad affrontarsi in campo sono degli omoni più grossi di me. Ma quest'anno è stata dura ignorare i Mondiali, e fra gli argomenti che andavano per la maggiore su Twitter, giravano strani termini, "Vuvuzela", "Furia Roja", "Octopus"...
Il giornale di domani: motore di ricerca o strumento di serendipity?
Un progetto di tesi di laurea di Zoe Frade-Blenar alla New York University indica come si possono richiamare in Google storie che ricevono poca attenzione da parte della stampa.
Ottobre Italo Americano
Ottobre è stato designato il mese dell’eredità italo americana, l’opportunità per celebrare ogni giorno un personaggio famoso e non che ha lasciato una grande testimonianza della sua opera.
Amish in America
L’aumento della popolazione alla radice della nuova emigrazione degli Amish che lasciano le comunità dell’Est americano per stabilirsi nelle meno affollate aree rurali dell’Ovest.
Società dei Buontemponi
La guida generale degli italiani negli Stati Uniti del 1890 propone alcune curiosità riguardo alla comunità italiana. Nell’elenco delle società figura quella dei Buontemponi.
Erica Story
Erica Story è un’artista polivalente che unisce il suo innovativo e creativo talento pittorico a quello letterario. In questo campo ha esordito recentemente con un volume ambientato nelle terre mantovane.
Documenti non validi»: bloccati i nativi d'America. A rischio il campionato del mondo di lacrosse
Respinti alla frontiera perché privi di documenti validi per le leggi britanniche, i nativi americani campioni di lacrosse in quanto il loro passaporto irochese non è riconosciuto al di fuori dei confini statunitensi
Santa Francesca X. Cabrini
Il 15 luglio 1850 nasceva a Sant’Angelo Lodigiano Francesca Cabrini che sarebbe diventata religiosa e missionaria nonché la prima santa americana.
Orizon Danza e il St. Louis Community College in un’insolita produzione teatrale che unisce attori americani e danzatrici italiane.
Orizon Danza di Busto Garolfo e il St.Louis Community College at Florissant Valley, Missouri presentano “Worlds apart ma non così diversi”, uno spettacolo che ripropone dal punto di vista degli italiani d’America, il loro vissuto, le difficoltà, i sogni, i progetti di chi sperava in una vita migliore tra il 1900-1930.
Maxi risarcimento ai nativi d'America
L'uomo bianco paga il debito (3,4 miliardi di dollari americani ) coi nativi d’America per i terreni espropriati ingiustamente 130 anni fa
Italiani di Chicago
Dominic Candeloro corona il sogno di vedere il suo libro Italians of Chicago tradotto finalmente in italiano.
Viaggi in Nord America
Negli anni trenta le agenzie italiane promuovevano viaggi di piacere anche in Nord America di cui la traversata atlantica era una componente non trascurabile.
Don Luigi Guanella
Il 14 aprile 2010 è stata inaugurata una mostra sul Beato Don Luigi Guanella nel complesso di Vicolo Valdina, a due passi da palazzo Montecitorio a Roma.
Poeti e narratori, tra Italia e Canada
Il Comitato organizzatore della “Settimana Italiana 2010” di Ottawa ha indetto un concorso letterario nazionale riservato ai cittadini canadesi e ai cittadini italiani residenti in Canada.
Tefillin
La psicosi legata al terrorismo crea disagi causati, spesso, da equivoci che nulla hanno a che fare con la sicurezza e l’applicazione delle sue misure.
Italia d’America
Il quotidiano “La Repubblica” ha recentemente dedicato ampio spazio all’emigrazione verso gli USA ; grande esempio per stimolare e mantenere viva la storia dei molti senza storia. – Parte Prima.
Annie Moore
Il quotidiano “La Repubblica” ha recentemente dedicato ampio spazio all’emigrazione verso gli USA; grande esempio per stimolare e mantenere viva la storia dei molti senza storia. – Parte Seconda
Lombard, Illinois, USA
La città di Lombard in Illinois non ha dirette radici e origini lombarde, ma ricorda pur sempre la Lombardia.
Fernanda Pivano
Fernanda Pivano ha appena compiuto 92 anni. La sua America è la nostra America.
Cinquanta motivi per andare a New York
Cinquanta motivi per visitare la Grande Mela nonostante la crisi economica.
Luigi Lucioni, un pittore realista
Emigrò negli Stati Uniti da Castiglione, allora provincia di Como. Il suo tratto tradizionale, tipico del New England, e il suo carattere molto benevolo gli crearono una fama duratura non intaccata dalle mode.
L’emigrazione piemontese nel mondo
Un volume di Giancarlo Libert analizza ed illustra la vicenda millenaria dei piemontesi nel mondo tanto simile a quella dei migranti lombardi.
Voci Piemontesi Piemontesi Voices
Voci Piemontesi Piemontesi Voices analizza la storia la storia degli emigranti piemontesi negli Stati Uniti attraverso le loro parole.
In America il pane è morbido, il lavoro è duro
L’elogio funebre in onore del padre rivela un aspetto sconosciuto dello scrittore Gary Ross Mormino che, come ai tempi della morte del nonno, riscopre ed apprezza la continuità delle sue radici.
Viva San Giuseppe e le tradizioni. Howard Beach Columbus Day Foundation festeggia
Tutto esaurito alla Roma View in occasione della festività di San Giuseppe che la Howard Beach Columbus Day Foundation ha voluto festeggiare per la prima volta
Pasta, mozzarella e cappuccino a New York, l' italiano in tavola
Il sito della Società Dante Alighieri chiede ai suoi visitatori quali siano le parole inglesi più detestate: vincono weekend e ok, seguiti dagli aziendalistici briefing, mission, know how, e dai politici authority, privacy, premier e bipartisan
Lino Banfi ammette contatti con la capitale del cinema: "Mi vuole Hollywood"
"Da Hollywood, quelli della 20th Century Fox sono venuti a conoscermi, per vedere da vicino quest'attore che riesce a far ridere persino in una lingua che non conosce. Così ora ci sono progetti anche con loro".
Il Politecnico di Milano
Il 2 marzo 2009 il Politecnico di Milano ospite dell’Istituto italiano di cultura di Toronto per promuovere la School of Management del Politecnico di Milano.
Fabrizio Poggi e i Chicken Mambo
Fabrizio Poggi è un musicista, armonicista memorabile, di Voghera, Pavia che interpreta meglio di chiunque altro il blues, lo spiritual, il gospel e tutta la musica popolare in genere.
America America
Si è chiusa la mostra AMERICA AMERICA, rassegna sull’emigrazione italiana negli Stati Uniti tenutasi a Castel Goffredo, Mantova.
America America
Castel Goffredo, Mantova. Una mostra per celebrare il Premio Letterario Giuseppe Acerbi che quest’anno presenta la letteratura italo americana.
Riapre la Galleria d’Arte di Toronto
La Galleria d’Arte di Toronto, completamente trasformata, riaprirà il 14 novembre 2008. Con un’installazione di Giuseppe Penone.
Un uomo universale: Rudolph J. Vecoli (1927-2008)
Rudi Vecoli è stato il fondatore dell’Immigration History Research Center di Minneapolis, il più importante centro di ricerca e di documentazione sull’emigrazione del Nord America.
Aloha Oe
Una rilettura di un racconto breve e dal titolo esotico di Jack Londond che alla luce di quanto succede oggi nel mondo assume un contorno diverso e molto significativo.
Un laboratorio storico e artistico sull’emigrazione
La classe IIIA dell’Istituto Comprensivo di Sermide ha partecipato al Concorso video Memorie migranti 2008 promosso dal Museo regionale dell’emigrazione “Pietro Conti” di Gualdo Tadino.
Migrazioni Italiane
Il Museo di Storia Contemporanea di Via Sant’Andrea, 6 a Milano ha ospitato il 10 giugno 2008 la presentazione di un volume sulle migrazioni, che cambierà l’atteggiamento italiano e lombardo verso questo importante fenomeno storico.
Un concerto per non dimenticare
La musica non ha bisogno di passaporti per unire le genti, attraversa tutto senza ostacoli e cerca di rappresentare un messaggio condiviso da tutti.
Rosso come il cielo vince il premio all’Italian Film Festival di St. Louis.
La rassegna di film italiani presentati all’Italian Film Festival di St. Louis, Missouri continua a riscuotere un grande successo di pubblico che garantisce un futuro sempre migliore.
The Mobile City: Racconta la tua città, la tua comunità, la tua vita.
Un progetto ideato dalla Camera di Commercio Italiana di Toronto cerca di gettare un ponte tra le città gemelle di Toronto e Milano attraverso le fotografie scattate con il telefonino dai giovani delle due città.
I quadri di Roberto Borsa
Nei quadri di Roberto Borsa esposti al centro “Le radici e le ali” di Cuggiono un passato recente, magistralmente rappresentato, con l’America sullo sfondo.
Premio Letterario Giuseppe Acerbi: è l’anno della letteratura italo-americana
Il Premio Letterario Giuseppe Acerbi sarà presentato il 23 febbraio 2008 a Castel Goffredo, in provincia di Mantova : è l’anno della letteratura italo-americana
Beatrice Capra, speranza del tennis
Considerato il periodo negativo del tennis italiano, tifiamo allora per un’atleta che di sangue italiano, anzi monzese ne ha a sufficienza.
Bernardino Luini
In occasione delle festività natalizie del 2007, le Poste americane hanno emesso un francobollo per celebrare l’opera pittorica di Bernardino Luini.
Bianco Natale
La canzone Bianco Natale ( White Cristmas) composta dal compositore Irving Berlin è diventata la canzone tipica di Natale, naturalmente con una storia da raccontare.
L’enigmatico eremita dei monti Organ
L’enigmatico eremita dei monti Organ che vagò per le Americhe prima di stabilirsi definitivamente nel New Mexico.
Old Italians Dying I vecchi italiani che muoiono
Quest’opera in versi di Lawrence Ferlinghetti fissa come in un quadro l’esperienza delle’emigrazione, irripetibile dei migranti italiani.
Gay Talese e la famiglia Bonanno
Lo scrittore italo americano Gay Talese ha appena pubblicato un saggio sulla famiglia Bonanno che svela interessanti risvolti sul destino dei figli e sui nipoti del boss mafioso Joseph Bonanno.
Joseph Tusiani: il poeta delle quattro lingue
L’italo-americano verrà insignito del Premio “Giglio d’argento” il prossimo 5 giugno a Firenze. E’ un riconoscimento all’importante contributo offerto alla cultura italiana nel mondo.
Appello di Frattallone dagli USA: Salviamo a Bologna il Palazzo di Guglielmo Marconi
Un articolo pubblicato dal Rotary 2070 / n. 1 (febbraio) 2007 ha destato grande curiosità per avere riportato un' iniziativa, ripresa poi dal Presidente della Galileo Legacy Foundation, che tratta della salvaguardia del palazzo di Bologna di Guglielmo Marconi.
Chi sono gli italo americani?
Essere italo americano oggi significa essere americani in un modo diverso. Funzionali, integrati o assimilati : le risposte sono molteplici.
Eleonora Duse, lombarda?
La grande attrice nata a Vigevano fu in realtà una lombarda soltanto per jus solis. Un ritratto di un'interprete teatrale errante e leggendaria.
Joseph P. Vaghi e la NIAF
Uno dei soci fondatori di una delle maggiori associazioni tra italo americani vanta un grande rapporto con la Lombardia.
Ricerche di genealogia
A partire dagli Anni Sessanta anche i nipoti degli immigrati più recenti hanno cominciato a cercare le loro radici. Dopo li hanno seguiti in molti.
Francesco Aquilini e i fratelli Paolo e Roberto diverranno i proprietari dei Vancouver Canucks
Un gruppo finanziario guidato da Francesco Aquilini ha siglato un accordo per l’acquisto del restante 50% dei Vancouver Canucks e del loro palaghiaccio da John McCaw, un uomo d’affari di Seattle.
L’ esordio del club degli azzurri nel mondo di Miami
Cesare Sassi presidente del Club Azzurri nel Mondo di Miami - I soci fondatori s’incontrano per la pianificazione delle loro attività
MARCINELLE BOIS DU CAZIER 1956-2006
A Lainate una mostra per commemorare e per non dimenticare le tragedie minerarie nel mondo
UN ROMANZO SULL”EMIGRAZIONE, “VITA” RACCONTA LA NOSTRA STORIA
Nata a Roma nel 1966, la scrittrice Melania Mazzucco è arrivata sulla scena nel 1996 con il romanzo, “Il bacio della Medusa,” candidato per il Premio Strega e il Premio Viareggio.
I figli dei piacentini di new York e i giovani di Piacenza
L’esperienza dei piacentini può ispirare i rapporti con tutti i gruppi d’emigrati mantenendo e migliorando i legami affettivi e soprattutto commerciali.
Milwaukee 1917 : Uno scontro tra Italoamericani
L’incontro tra due studiosi dell’emigrazione dal Nord Italia genera la sinergia per pubblicare un libro su un evento dimenticato della storia italoamericana.
Cristoforo Colombo, 1492 -2006
Lo storico italo americano Dominic Candeloro, membro della American Italian Historical Association, commenta Colombo e dà la sua versione dell’evento che da oltre 500 anni celebra una delle più importanti scoperte dell’uomo.
Biocontact Quebec 2006
Dal 4 al 6 ottobre 2006, Quebec City ospita il simposio sulle partecipazioni aziendali nel settore biofarmaceutico dedicato soprattutto alle piccole imprese.
NUOVOMONDO in corsa per l’Oscar
Dopo il Leone d’argento di Venezia 2006, il film del regista Emanuele Crialese è stato designato a rappresentare l’Italia alla manifestazione che si terrà il 25 febbraio 2007.
Passato, presente e futuro" degli scienziati italiani in Texas”
Il Comites di Houston ripropone un importante evento
Columbus day, quest’anno Lombardia e Campania sfileranno insieme
La sfilata del Columbus Day sta simboleggiando sempre di più i rinnovati rapporti tra l’Italia e la comunità di origine italiana d’oltreoceano.
USA: arrivano i bioneers, pionieri del verde perduto
Sono i duri e puri dell'ecologia. Milizia pacifica del nuovo ambientalismo nato negli Usa. E sono forti dell'appoggio di Hollywood
Cittadinanza Americana e Canadese
Le leggi canadesi e americane favoriscono l’ottenimento della cittadinanza con regole chiare e precise.
Latuda, Utah: città fantasma intitolata a un milanese
Il campo minatori di carbone sta lentamente tornando alla natura e si porta appresso un’altra storia sconosciuta di casa nostra, quella di un emigrante partito da magnago, in provincia di Milano, alla fine del'Ottocento.
Il Contributo Lombardo alla Toponomastica Americana
La maggior parte dei toponimi è ovviamente d’origine inglese, ma un’analisi dettagliata riserva delle sorprese.














di Vanni Vincenzi - Phone: 348-7069419
